Reporter: Cum şi când a început cariera dumneavoastră de caricaturist de presă?
Constantin Pavel: Când eram în clasa XI-a, colegului meu de bancă i-au apărut câteva caricaturi în ziarul local. Mi s-a părut a fi o adevărată minune. Pentru că îmi plăcea să desenez, m-am înfăţişat şi eu la redacţia ziarului cu un set de caricaturi. Cu toate insistenţele mele, nu mi-au publicat niciun desen. Dar cred că tocmai frustrarea din urma acelui eşec m-a determinat să continui să desenez. Primul desen mi-a aparut în revista de umor "URZICA", în anul 1972.
Reporter: V-aţi caricaturizat vreodată pe dumneavoastră înşivă?
Constantin Pavel: Cred că mă caricaturizez zilnic. Caricatura mi-a intrat în metabolism. Fie că trec prin momente vesele sau mai triste, mă surprind că le trăiesc ca şi cum m-aş afla în universul unei caricaturi. Este o deformare care nu-mi displace în totalitate.
Reporter: În anul 2012 aţi obţinut premiul I la Salonul internaţional de caricatură de presă din Portugalia, "World Press Cartoon". Care este mesajul pe care aţi dorit să îl transmiteţi prin intermediul lucrării premiate la acest concurs?
Constantin Pavel: Goia spunea că "somnul raţiunii zămisleşte monştri". Există o somnolenţă monstruoasă şi o indolenţă planetară atât a liderilor statelor lumii, cât şi a oamenilor în general, când este vorba despre protejarea naturii. Acţionăm ca şi cum toate frumuseţile naturale ni se cuvin doar nouă şi uităm că acestea aparţin şi generaţiilor următoare. Rezultatul este deşertificarea şi dezastrul ecologic.
Reporter: Care sunt caricaturiştii pe care îi admiraţi şi de ce?
Constantin Pavel: Dintre caricaturiştii români îi admir cel mai mult pe Matty Aslan, Nicolaie Claudiu şi Mihai Stănescu.
Caricaturiştii străini mai importanţi mi se par Sempe, Quino şi Saul Steinberg, mare caricaturist al lumii, născut la Timişoara, care a ilustrat mulţi ani în ziarul "New York Times" şi revista acestuia de umor, "NEWYORKER".
Reporter: Cum vă alegeţi subiectele?
Constantin Pavel: Grădina lui Dumnezeu este aşa de vastă şi stridentă, încât nu trebuie să caut eu subiecte. Nu avem timp să ne plictisim pentru că suntem agresaţi zilnic de tot felul de subiecte.
Reporter: Mai sunt organizate saloane de caricatură, în ţară? Participaţi la aceste manifestări?
Constantin Pavel: În urmă cu câţiva ani au existat competiţii de caricatură la Vaslui, Timişoara, Bucureşti, Urziceni, Brăila, Focşani, Ploieşti, Suceava. Din păcate, au supravieţuit doar cele din Vaslui, Brăila, Suceava şi Urziceni. Am participat la aproape toate aceste competiţii.
Reporter: Aţi obţinut numeroase premii pentru caricatură la competiţii internaţionale, multe dintre ele, organizate în afara continentului. Aţi observat să existe vreo predilecţie pentru anumite teme abordate în lucrările de caricatură de presă?
Constantin Pavel: Sunt foarte multe teme. Există o predilecţie pentru teme precum corupţia, justiţia sau injustiţia, ipocrizia politicienilor, pacea sau războiul şi teroarea, criza etc. Îi sunt recunoscător domnului Make, directorul ziarului BURSA, pentru că aproape opt ani mi-a oferit şansa să abordez aceste teme, zilnic, în ziarul dumneavoastră.
Reporter: Vă mulţumesc!