English
Festivalul Transeuropa este primul festival transnaţional deopotrivă cultural, artistic şi politic, cu desfăşurare simultană în 12 oraşe europene. Festivalul este organizat de către o reţea de tineri activişti, artişti şi intelectuali, uniţi în numele unui crez comun privind libertatea de exprimare dincolo de frontierele statului naţional, arată un comunicat remis redacţiei.
La Cluj, deschiderea festivalului va avea loc în seara zilei de 4 mai, la Casa Tranzit, începând cu ora 7 seara, când Joanne Richardson (video-artist) va proiecta patru filme documentare drept cadru conceptual pentru investigarea ulterioară a discursurilor privind momentul 1989: ca limită între inevitabila tranziţie spre democraţie şi piaţa liberă, ca disipare a graniţelor fizice şi ideologice, ca naştere a unui nou teritoriu şi a unui auto-percepţii transnaţionale. Care sunt implicaţiile politice pe care le poartă aceste discursuri ale trans-ului? Şi ce rămâne din sfârşitul fericit al istoriei? Sunt întrebările ce ghidează călătoriile în timpul recent, şi totuşi perceput drept îndepărtat, al spaţiului din spatele Cortinei de Fier. Proiecţiile vor fi urmate de mese rotunde pe tema neocolonialismului, a turismului, consumerismului şi a auto-colonizării.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
