UPDATE Fostul preşedinte sud-african Nelson Mandela a decedat

• Update 11:39 Băsescu: "Moştenirea lui Mandela va inspira generaţiile viitoare în căutarea temeiurilor libertăţii"

Preşedintele Traian Băsescu, a transmis, astăzi, un mesaj de condoleanţe la încetarea din viaţă a omului de stat Nelson Mandela.

"Am primit cu durere vestea morţii lui Nelson Mandela, personalitate excepţională a timpurilor noastre care a contribuit decisiv la construirea unei noi viziuni despre demnitatea umană. Cu perseverenţă şi seninătate, Nelson Mandela şi-a urmat dorinţa de a crede în puterea oamenilor de a înţelege că, uneori, ceea ce ne desparte poate fi doar o barieră artificială care trebuie să cadă în faţa propriei noastre umanităţi. Ca lider politic, Nelson Mandela a fost şi va rămâne un simbol al curajului şi al raţiunii care pot înfrânge obstacole aparent de netrecut. Am convingerea că moştenirea sa va inspira generaţiile viitoare în căutarea binelui comun şi a temeiurilor libertăţii", afirmă preşedintele.

---

• Update 08:08 SUA şi Franţa coboară steagurile în bernă, în memoria lui Nelson Mandela

Preşedintele american Barack Obama a dat ordinul ca steagurile americane să fie coborâte în bernă până luni, pentru a onora memoria fostului preşedinte sud-african Nelson Mandela, care a decedat ieri seara, la Johannesburg.

"Deplângem pierderea (lui Mandela), dar vom onora pe veci memoria sa", anunţă preşedintele american în proclamaţia sa, potrivit presei internaţionale.

Proclamaţia lui Barack Obama, o decizie rară în favoarea unei personalităşi străine, prevede coborârea în bernă a tuturor steagurilor de pe clădirile oficiale americane, atât în Statele Unite, cât şi în străinătate.

De asemenea, preşedintele francez François Hollande a decis coborârea în bernă a steagurilor Franţei, în semn de respect faţă de memoria fostului preşedinte sud-african Nelson Mandela, a anunţat vineri la Beijing premierul Jean-Marc Ayrault.

Preşedintele Venezuelei, Nicolás Maduro, a decretat trei zile de doliu naţional pentru Nelson Mandela, pe care l-a numit "gigantul popoarelor".

---

Nelson Mandela, erou al luptei împotriva apartheidului şi primul preşedinte de culoare al Africii de Sud, s-a stins din viaţă joi, la vârsta de 95 de ani, a anunţat şeful statului, Jacob Zuma.

"Fostul preşedinte Nelson Mandela ne-a părărsit (...), acum este în pace. Naţiunea şi-a pierdut cel mai ilustru fiu", a declarat preşedintele Zuma, în cursul unei intervenţii în direct la postul naţional de televiziune, transmite AFP.

"S-a stins în pace (...) Poporul nostru pierde un părinte", a adăugat el, după care a anunţat că drapelele vor fi coborâte în bernă cu începere de vineri şi până la funeralii, fără să precizeze data exactă.

Nelson Mandela, primul preşedinte de culoare al ţării (1994-1998), a fost spitalizat în perioada 8 iunie - 1 septembrie din cauza unei recidive a unei infecţii pulmonare, cauzată probabil de tuberculoza contractată în închisoare.

Mandela era îngrijit la domiciliu de 22 de medici din Johannesburg începând cu 1 septembrie.

Numeroşi oameni politici şi alte personalităţi din toată lumea şi-au exprimat, prin mesaje, durerea pentru dispariţia sa.

Preşedintele american Barack Obama a declarat: "Sunt unul din nenumăratele milioane de oameni pe care i-a inspirat viaţa lui Nelson Mandela. Ziua în care a fost eliberat din închisoare m-a făcut să-mi dau seama ce pot face oamenii atunci când sunt îndrumaţi de speranţe şi nu de teamă. Şi, ca mulţi alţii de pe tot globul, nu-mi pot închipui viaţa mea fără exemplul pe care l-a dat Nelson Mandela. Şi, atât timp cât voi trăi, voi face totul ca să învăţ de la el".

La rândul său premierul britanic David Cameron a afirmat: "Astăzi, una din luminile cele mai strălucitoare ale lumii noastre s-a stins. Nelson Mandela nu a fost doar un erou al timpului nostru, ci un erou al tuturor timpurilor. Primul preşedinte al unei Africi de Sud libere, omul care a suferit atât de mult pentru libertate şi dreptate şi omul care, prin demnitatea şi triumful său, a inspirat milioane de oameni".

Preşedintele Senatului, liderul PNL Crin Antonescu, afirmă, într-o postare pe o reţea de socializare, că Nelson Mandela a fost un om politic fascinant, "o combinaţie unică" între capacitatea de a cuceri drepturi şi capacitatea de a unifica o societate, cum a fost cea sud-africană.

Nelson Mandela rămâne în sufletul şi memoria omenirii ca cel care a schimbat istoria ţării sale şi a influenţat generaţii, un exemplu de sacrificiu şi dăruire pentru noi toţi, a transmis primul-ministru al României, Victor Ponta, într-o scrisoare de condoleanţe.

"Pentru toată lumea, de pe toate continentele, Nelson Mandela, a întruchipat voinţa, determinarea şi curajul de a lupta şi de a reuşi pentru demnitate umană, dreptate, egalitate şi libertate. Nelson Mandela rămâne în sufletul şi memoria omenirii ca cel care a schimbat istoria ţării sale şi a influenţat generaţii, un exemplu de sacrificiu şi dăruire pentru noi toţi", a afirmat Ponta.

Preşedintele Fondului Monetar Internaţional, Christine Lagard, a transmis astăzi un mesaj de condoleanţe la moartea fostului preşedinte al Africii de Sud, Nelson Mandela.

Domnia sa a declarat: "Nelson Mandela a fost un lider curajos şi vizionar, care i-a dat posibilitatea ţării sale să îşi confrunte trecutul şi şi-a motivat poporul să facă faţă unor provocări extraordinare. A fost un om care, în slujba reconcilierii şi a construcţiei naţionale, a făcut uz de principii puternice, diplomaţie abilă şi demnitate discretă. Modestia lui în faţa măreţiei va rămâne mereu în memoria noastră şi va continua să ne inspire pe toţi."

Doamna Lagarde a încheiat, spunând că scopul admiratorilor din toată lumea ai fostului preşedinte este mărturia privind "profunda lui contribuţie la transformarea Africii de Sud şi a lumii într-un loc mai bun".