English
Guvernele statelor europene care au contribuit la programul secret de detenţie, interogaţii şi tortură al CIA trebuie să acţioneze urgent ca să-i aducă în faţa justiţiei pe cei responsabili, cere organizaţia pentru drepturile omului Amnesty International, într-un comunicat, menţionând ţara noastră, Polonia, Marea Britanie, Lituania Macedonia şi Germania.
Julia Hall, expert Amnesty International în Drepturile omului şi Combaterea terorismului, a declarat: "Fără ajutor european, Statele Unite ale Americii nu ar fi putut deţine şi tortura oameni în secret timp de atâţia ani. Raportul senatorial american arată foarte clar că guvernele statelor europene au fost esenţiale pentru < succesul > operaţiunilor CIA, iar dovezile care s-au adunat în ultimii zece ani indică spre aliaţii-cheie europeni".
Reprezentantul ONG-ului a continuat: "Vremea negărilor şi a încercărilor de acoperire a trecut. Guvernele nu se mai pot baza pe argumente fără substanţă privind < securitatea naţională > şi pe pretenţii legate de secrete de stat ca să ascundă rolurile jucate în acte de tortură şi în dispariţia unor oameni. A venit timpul să li se facă dreptate tuturor celor care au suferit practici oribile - de exemplu, simularea înecului, agresiuni sexuale şi simulări de execuţii -, practici caracteristice acestor operaţiuni ilegale de combatere a terorismului".
Referindu-se la ţara noastră, Amnesty International scrie: "După ani de negări, un fost şef al Serviciului Român de Informaţii şi consilier al preşedintelui de la acea vreme pe probleme de securitate naţională a admis, recent, că serviciile secrete româneşti au permis Statelor Unite să deschidă unul sau două centre secrete de detenţie. El a atribuit această cooperare eforturilor României pentru aderarea la NATO. Raportul Senatului SUA face referire la acest centru folosind culoarea negru, iar detaliile privind închisoarea concordă cu informaţiile publice despre un centru secret al CIA pe teritoriul României. S-a scris că România a primit milioane de dolari de la guvernul SUA. Autorităţile române au anunţat lansarea unei investigaţii şi cer o versiune întreagă, nemodificată, a raportului Senatului SUA".
În decembrie, Senatul american a prezentat versiunea publică a raportului privind tehnicile de interogare utilizate de CIA. Documentul arată că Agenţia Centrală de Informaţii din SUA a folosit metode "brutale", de multe ori "ineficiente", la interogarea suspecţilor de terorism, inducând constant în eroare Preşedinţia şi Congresul privind informaţiile obţinute. "În multe cazuri, au fost utilizate imediat cele mai agresive tehnici de interogare, repetat şi fără oprire", acuză raportul.
"Privarea de somn presupunea ţinerea deţinuţilor în stare de veghe până la 180 de ore, cu precădere în picioare sau în poziţii incomode, chiar şi cu mâinile legate deasupra capului", adaugă documentul, dând ca exemplu un suspect de terorism, care a murit de hipotermie după ce a fost ţinut "parţial dezbrăcat" pe o podea de beton. Alţi deţinuţi au fost legaţi la ochi şi târâţi pe coridoarele penitenciarelor în timp ce erau loviţi cu picioarele şi pumnii de gardieni. Totodată, mulţi deţinuţi supuşi tehnicilor brutale de interogare s-au confruntat cu halucinaţii, stări paranoice, insomnii ori tendinţe de automutilare. Abu Zubaydah, unul dintre liderii reţelei teroriste Al-Qaida, a devenit inconştient după ce a fost supus tehnicii simulării înecului ("waterboarding"), mai scrie raportul senatorial.
Totuşi, versiunea publică a raportului Senatului SUA a secretizat mai multe date, inclusiv numele ţărilor care au găzduit închisori secrete ale CIA. Surse citate de Washington Post au declarat că numele de cod al centrului de detenţie construit de CIA în ţara noastră este "negru". Polonia are culoarea "albastru", Lituania, "violet", iar Thailanda, "verde". Documentul mai sugerează că Agenţia Centrală de Informaţii din SUA a semnat, în 2002, un acord cu o instituţie decizională de rang înalt de la noi (neidentificată în versiunea publică a documentului) pentru găzduirea unei închisori secrete a CIA, fondurile oferite pentru construcţia centrului de detenţie ridicându-se la ordinul milioanelor de dolari.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
1. fără titlu
(mesaj trimis de anonim în data de 20.01.2015, 13:25)
Ce mai este si mascarada asta!? Se cauta ei insisi la "democratie" si "podoabe" ? Sa fim seriosi si citavi la cap, sa intelegem ca-i agaseaza o problema de imagine si astfel vor ei sa se "spele" pe fata de singe si mizerie! Dar mai dramatic, pentru noi romanii, ar fi situatia "cateilor" nostrii ce fac "sluji" la alti stapini si nu tarii, careia i-au jurat (sperjur militar si de onoare) credinta, sa apere acest popor in mod onorabil si sa nu se bage slugi "la noua inalta poarta" !