YURY GUSHCHIN: "Mechel a investit peste 200 milioane dolari în combinatele de la noi"

EMILIA OLESCU
Ziarul BURSA #Piaţa de Capital / 3 octombrie 2012

"Mechel a investit peste 200 milioane dolari în combinatele de la noi"

Prezent în ţara noastră din anul 2002, prin cele cinci uzine metalurgice pe care le deţine în România, Grupul "Mechel" a investit, până în prezent, în modernizarea combinatelor româneşti, peste 200 de milioane de dolari.

În întreprinderile "Mechel" de la noi lucrează aproape 6.000 de salariaţi, compania reprezentând cel mai mare producător autohton de produse laminate lungi, sârmă şi produse din sârmă şi singurul producător de pe piaţa noastră de profile folosite în construcţiile navale.

Grupul Mechel este un holding internaţional care cuprinde capacităţi de producţie din Rusia, Kazahstan, SUA, România, Lituania şi Bulgaria. Afacerile Corporaţiei includ patru segmente principale: minerit, siderurgie, feroaliaje şi energie electrică.

Despre situaţia în care se află uzinele "Mechel" din România şi despre soluţiile care ar trebui luate pentru ieşirea din impas ne-a vorbit cu amabilitate, în cadrul unui interviu, Yury Gushchin, directorul general al Diviziei Metalurgice Est Europene "Mechel".

Interviu cu directorul general al Diviziei Metalurgice Est Europene "Mechel"

Reporter: Care este situaţia actuală la întreprinderile "Mechel" din România?

Yury Gushchin: Din anul 2008 şi până în prezent, conjunc-tura pieţei metalurgice mondiale, în special a celei europene, a rămas nefavorabilă, ceea ce, în mod natural, a condus la o accentuată înrăutăţire a situaţiei întreprinderilor metalurgice. În ultimii trei ani, combinatele "Mechel" din România au avut un rezultat financiar negativ. În aceste condiţii, numai pierderile pe 2009 au depăşit profitul din anul 2008. Pe lângă evoluţia negativă generală a pieţei produselor metalurgice din Europa, activitatea întreprinderilor "Mechel" care activează în România a fost îngreunată şi de factorii interni, specifici pieţei româneşti. De exemplu, în ultimul an şi jumătate, preţurile materiilor prime energetice pentru întreprinderile metalurgice "Mechel" au cres-cut cu 30%. Totodată, ca urmare a implementării noilor norme ale UE, în anul 2013 este preconizată o creştere suplimentară a preţului energiei electrice.

Aş vrea să remarc faptul că, pentru "Mechel", care niciodată nu s-a bucurat de preţuri preferenţiale la energia electrică, însă are o pondere destul de ridicată în preţul de cost al produselor, creşterea tarifelor este foarte dureroasă. Menţionez acest lucru ţinând cont de faptul că, în ultimii ani, "Mechel" a investit în creşterea eficienţei energetice a echipamentelor sale. Cu toate acestea, măsurile noastre nu reuşesc să ţină ritmul cu creşterea preţurilor pe piaţa energiei electrice. Preţul electricităţii reprezintă doar una dintre dificultăţile cu care ne confruntăm. Întregul concurs al factorilor economici a făcut ca, în noile condiţii, conducerea eficientă a întreprinderilor româneşti ale grupului "Mechel" să reprezinte o sarcină foarte grea. De aceea, una dintre principalele misiuni ale companiei este, în prezent, asigurarea unei atractivităţi investiţionale maxime ale activelor din România. Aceasta presupune derularea proceselor tehnico-productive şi elaborarea produselor în volumele care sunt cerute astăzi pe piaţă, cu la cele mai mici costuri de producţie şi de vânzare.

Reporter: Cum veţi reuşi să realizaţi obiectivele propuse?

Yury Gushchin: În vederea realizării obiectivului menţionat a trebuit să recurgem la măsuri de optimizare a producţiei şi de reducere drastică a cheltuielilor, inclusiv optimizarea sortimentelor de produse fabricate, oprirea unor secţii şi optimizarea numărului de personal. Angajaţilor disponibilizaţi li se vor plăti salarii compensatorii în strictă conformitate cu legislaţia în vigoare şi cu obligaţiile din Contractele colective de muncă. Nu suntem singurii care aplică asemenea decizii. Ar trebui să remarcăm faptul că măsuri asemănătoare au fost luate şi de alte companii metalurgice din Europa. Astfel de măsuri permit păstrarea viabilităţii întreprinderilor per ansamblu. Aş dori să accentuez că această strategie a adus deja un rezultat palpabil: rezultatele financiare ale întreprinderii s-au îmbunătăţit în comparaţie cu anul precedent. Sperăm că măsurile luate de noi vor duce la însănătoşirea situaţiei.

Reporter: Ce se va întâmpla cu combinatul de la Câmpia Turzii, va fi închis?

Yury Gushchin: "Mechel" nu are în plan să îl închidă. O parte din capacităţile de producţie ale întreprinderii, care au rentabilitate slabă, vor fi conservate. Subliniez că este vorba chiar despre o conservare care presupune păstrarea echipamentelor în stare de funcţionare. Secţia "Trăgătorie de oţel" va lucra, însă, în regim normal.

Reporter: Investiţiile în uzine vor continua sau vor fi oprite până la vânzarea întreprinderilor?

Yury Gushchin: Efectuarea investiţiilor planificate pentru anul 2012 se apropie de sfârşit. În prezent, finalizăm un proiect investiţional amplu la Oţelu Roşu, început în 2010. Este vorba despre modernizarea complexului de elaborare a oţelului. Acum se concretizează ultima etapă, care presupune montarea echipamentelor care vor permite creşterea eficienţei producţiei de oţel. De asemenea, există o serie de proiecte investiţionale mai mici la "Mechel" Târgovişte şi "Laminorul" Brăila, care vor fi finalizate în viitorul apropiat.

Reporter: Ce aşteptări aveţi de la compania care va cumpăra combinatele din România?

Yury Gushchin: În planurile societăţii intră căutarea potenţialului investitor interesat de păstrarea şi dezvoltarea întreprinderilor.

Reporter: Există informaţia că "Donau" Austria şi-a manifestat interesul de a cumpăra combinatele din ţara noastră. Puteţi confirma această informaţie?

Yury Gushchin: Compania poartă negocieri cu mai mulţi inves-titori interesaţi de cumpărarea întreprinderilor. Deocamdată, însă, este prea devreme pentru a putea vorbi despre ceva concret.

Reporter: Sindicaliştii susţin că nu au fost îndeplinite toate condiţiile contractelor de privatizare. Cum comentaţi aceste afirmaţii - ce obligaţii a avut investitorul, conform contractelor de privatizare, şi în ce măsură au fost ele îndeplinite?

Yury Gushchin: "Mechel" a îndeplinit toate obligaţiile, conform contractului de privatizare, atât legat de "Mechel" Târgovişte, cât şi de "Mechel" Câmpia Turzii, inclusiv investiţiile în modernizări, dezvoltare tehnologică şi de mediu. Cele de mai sus au fost confirmate în anul 2007 de APAPS (n.r. Autoritatea pentru Privatizare şi Administrarea Participaţiilor Statului) şi, de asemenea, de Comisia UE, pe baza monitorizării activităţii întreprinderilor metalurgice româneşti între anii 2004-2008. Astfel, pe durata a mai mult de patru ani de monitorizare, toate aspectele legate de activitatea întreprinderilor "Mechel" din România au fost controlate în mod regulat de experţii europeni, care au făcut verificări de două ori pe an la faţa locului şi, în paralel cu organele de stat ale României, şi-au prezentat rapoartele în faţa Comisiei Europene. Ca exemplu putem lua întreprinderea "Mechel" Câmpia Turzii. Conform contractului de privatizare, am fost obligaţi să investim în dezvoltarea tehnologică a întreprinderii şi în măsuri de mediu. Contractul de privatizare, aşa cum am spus deja, a fost îndeplinit oficial, iar monitorizarea lui a fost sistată în anul 2007. Până în anul 2011 inclusiv, "Mechel" a investit în jur de 34 de milioane de euro în modernizare, retehnologizare şi mediu. Această sumă este de aproape două ori mai mare decât suma obligaţiilor investiţionale indicate în contractul de privatizare. În aceste condiţii, mai mult de 11,7 milioane de euro au fost investite în întreprindere după finalizarea contractului de privatizare, când deja nu mai aveam obligaţii faţă de stat. Am investit în creşterea eficienţei producţiei, în implementarea de noi tipuri de produse, în îmbunătăţirea condiţiilor de muncă.

Reporter: De ce echipamentele certificate de NATO au fost relocate din Târgovişte în Rusia?

Yury Gushchin: Încă din anul 2003, prin adresa nr. 230006/07.01.2003 a Ministerului Industriei şi Resurselor, Direcţia Specială a comunicat că "Obiectivul Forja de Blocuri şi Bare Speciale aferent SC COST SA Târgovişte nu a mai fost menţinut în Lista agenţilor economici şi a capacităţilor producţiei pentru apărare". Astfel, înainte de privatizarea către "Mechel", aceste echipamente au fost excluse din lista întreprinderilor importante pentru capacitatea de apărare a ţării. Din câte cunosc eu, încă de la sfârşitul anilor '90, "Mechel" Târgovişte nu a mai primit vreo comandă de producţie din partea NATO. Mai mult decât atât, pentru toate livrările echipamentelor din FBB, Agenţia Naţională de Control a Exporturilor a confirmat că aceste echipamente nu sunt incluse în categoria produselor cu dublă destinaţie, conform reglementărilor UE.

Referitor la "relocarea echipamentelor", aş dori să subliniez că principalul motiv al vânzării res-pectivelor echipamente au fost considerentele comerciale. O cheie a competitivităţii întreprinderii este utilizarea optimă a echipamentelor neoperaţionale, ceea ce, de asemenea, presupune evaluarea şi vânzarea anumitor echipamente care aparţin întreprinderii, care nu au fost exploatate de-a lungul multor ani şi care au generat doar cheltuieli pentru conservarea, întreţinerea şi păstrarea lor.

Reporter: Ce ştiţi despre întâlnirea care trebuia să aibă loc între delegaţia română de la Divizia Metalurgică Est-Europeană şi Igor Zyuzin? De ce patronul din Rusia nu a participat la întâlnire? Intenţionează să se vadă cu sindicaliştii din România?

Yury Gushchin: Era o vizită de lucru planificată, legată de activitatea curentă operaţională a întreprinderilor. Eu pot doar să afirm că Igor Zyuzin, principalul acţionar al companiei, este în întregime la curent cu ceea ce se petrece în România. Toate măsurile pe care le implementăm în întreprinderile metalurgice ale grupului sunt parte a strategiei generale de îmbunătăţire a rezultatelor financiare ale Grupului "Mechel".

Reporter: Mulţumesc!

Pierderi neaşteptate la "Mechel": 823 milioane dolari, în trimestrul secund al lui 2012

Corporaţia rusă "Mechel" a raportat, ieri, o pierdere neaşteptată de 823 de milioane de dolari pentru trimestrul secund al acestui an, după ce, în perioada similară a lui 2011, a avut un profit net de 192 milioane de dolari.

Potrivit presei internaţionale, analiştii se aşteptau ca "Mechel" să înregistreze un profit net de 18 milioane de dolari, în perioada aprilie-iunie 2012.

În primul semestru al acestui an, compania rusă a avut pierderi nete de 605 milioane de dolari, faţă de un profit net de 501,22 milioane de dolari, înregistrat în acelaşi interval al anului trecut.

Referitor la rezultatele obţinute în primele şase luni ale anului în curs, Yevgeny Mikhel, CEO "Mechel OAO", a declarat: "Prima jumătate a anului 2012 a fost martora unei serii de evenimente cheie pentru Grup - am desfăşurat un proces pe scară largă de restructurare a datoriilor şi am demarat noua strategie a companiei de renunţare la activele care nu sunt strategice pentru corporaţie, de îmbunătăţire a fluxului de numerar operaţional şi de reducere a datoriilor. Pieţele cheie de desfacere pentru produsele exportate de diviziile miniere şi metalurgice ale «Mechel» au înregistrat o scădere graduală în prima jumătate a lui 2012. Chiar dacă diviziile Grupului au avut o evoluţie stabilă în ceea ce priveşte producţia şi distribuţia, rezultatele financiare ale Grupului au fost puternic afectate, printre altele, de deprecieri neobişnuite în bilanţ, rezultate dintr-o piaţă în declin şi din pierderi provenite din schimbul valutar. Cu toate acestea, compania a luat măsuri pentru a-şi îmbunătăţi performanţele financiare şi operaţionale pe seama reducerii costurilor de producţie şi a extinderii pe noi pieţe de vânzare, obţinând, astfel, un flux de numerar pozitiv, în perioada analizată".

Grupul "Mechel" are mari probleme în Rusia, după cum ne-a declarat, zilele trecute, Mircea Scântei, preşedintele Federaţiei Sindicale "Metarom". Domnia sa ne-a precizat, citând un studiu al "Syndex", că datoriile acumulate de "Mechel" la nivel global reprezintă o ameninţare pentru viitorul Corporaţiei.

În studiul citat se arată: "În 2011, Grupul «Mechel» a raportat o pierdere netă de 500 de milioane de euro. Îndatorarea foarte ridicată reprezintă principala ameninţare pentru viitorul companiei".

Potrivit "Syndex", "Mechel" a dus o politică investiţională amplă, soldată cu o datorie netă de peste trei ori valoarea profitului brut, raportată în trimestrul al treilea din 2011.

Astfel, datoria netă a "Mechel" se ridică la circa 9 miliarde dolari, în acest an Grupul trebuind să ramburseze 2,7 miliarde dolari, explică specialiştii "Syndex", adăugând: "Dacă datoria netă a «Mechel» va depăşi de trei ori nivelul profitului brut pentru anul 2012, acest fapt va constitui o încălcare a covenantului unui credit de la «Gazprom Bank», în valoare de circa 1 miliard de dolari, ceea ce ar însemna că «Mechel» va fi obligată să mărească gajul corespunzător creditului de la 25% din acţiunile companiei "Yuzhny Kuzbass" (principala companie minieră a Grupului) la 35%". Experţii sunt de părere că încălcarea covenantului nu poate fi evitată.

Ca să îşi reducă datoriile şi ca să finanţeze un proiect minier, Grupul rus a scos la vânzare numeroase active, printre acestea numărându-se companiile controlate prin firma "Eastern European Steel Division" SRL, care coordonează activităţile Corporaţiei în România.

Săptămâna trecută, "Mechel" a anunţat că intenţionează să-şi vândă cele cinci combinate din ţara noastră ("Mechel" Câmpia Turzii, "Mechel" Târgovişte, "Laminorul Brăila" şi cele două uzine "Ductil Steel") contra sumei de 150 de milioane de dolari.

Astfel, "Mechel" Târgovişte, care a fost cumpărat pentru 4 milioane de dolari, ar urma să fie vândut la un preţ de 46 milioane de dolari şi "Mechel" Câmpia Turzii, achiziţionat cu 3 milioane de dolari, ar urma să fie scos la vânzare pentru 33 de milioane de dolari. În acelaşi timp, după ce a plătit 39 de milioane de dolari, Corporaţia cere 198 de mili-oane de dolari pentru "Ductil Steel", în timp ce pe "Laminorul" Brăila, achiziţionat cu 12 milioane de dolari, vrea 32 de milioane de dolari, potrivit presei ruseşti.

Compania rusă speră să obţină 859 de milioane de dolari, pe toate activele scoase la vânzare, după ce a plătit 2,04 miliarde dolari pentru achiziţionarea acestora.

Comanda carte
rpia.ro
danescu.ro
arsc.ro
Stiri Locale

Curs valutar BNR

10 Oct. 2024
Euro (EUR)Euro4.9759
Dolar SUA (USD)Dolar SUA4.5521
Franc elveţian (CHF)Franc elveţian5.2944
Liră sterlină (GBP)Liră sterlină5.9517
Gram de aur (XAU)Gram de aur382.9182

convertor valutar

»=
?

mai multe cotaţii valutare

Cotaţii Emitenţi BVB
Cotaţii fonduri mutuale
Teatrul Național I. L. Caragiale Bucuresti
citiesoftomorrow.ro
energyexpo.ro
cnipmmr.ro
rommedica.ro
hipo.ro
prow.ro
aiiro.ro
Studiul 'Imperiul Roman subjugă Împărăţia lui Dumnezeu'
The study 'The Roman Empire subjugates the Kingdom of God'
BURSA
BURSA
Împărăţia lui Dumnezeu pe Pământ
The Kingdom of God on Earth
Carte - Golden calf - the meaning of interest rate
Carte - The crisis solution terminus a quo
www.agerpres.ro
www.dreptonline.ro
www.hipo.ro

adb