English
Internaţionalul fijian de rugby Api Ratuniyarawa a fost condamnat marţi, de către un tribunal din Cardiff, la doi ani şi zece luni de închisoare pentru mai multe agresiuni sexuale comise în toamna anului trecut.
Ratuniyarawa a comis atacurile în zona VIP a unui bar din Cardiff, The Revolution, loc unde jucătorul în vârstă de 37 de ani îşi petrecuse serile dinaintea meciului amintit. Pronunţând sentinţa, judecătoarea Tracey Lloyd-Clarke a spus: "Toate infracţiunile sunt agravate pentru că aţi fost sub influenţa băuturilor alcoolice şi trebuie să ţin cont de vătămarea fizică, precum şi de vătămarea psihică pe care aţi cauzat-o în toate cele trei ocazii. Pentru toate cele trei infracţiuni, observ că v-aţi oprit doar pentru că au intervenit alţii. Pe de altă parte, eşti un bărbat fără condamnări anterioare, ai un caracter pozitiv şi bun. Accept că remuşcarea şi ruşinea pe care le simţi sunt autentice şi ţin cont de paşii pe care i-ai făcut pentru a aborda cauza acestui comportament".
În timpul înfăţişării în instanţă, Api Ratuniyarawa a pledat vinovat pentru două capete de acuzare: unul de agresiune prin penetrare şi altul de agresiune sexuală, dar a negat alte două capete de acuzare de agresiune sexuală privind una dintre cele trei femei, ceea ce a fost acceptat de acuzare. Pe lângă pedeapsa cu închisoarea, el va fi trecut, timp de zece ani, în registrul celor condamnaţi pentru infracţiuni sexuale.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
