English
Royal Dutch Shell se străduie să plătească cei 1 miliard de dolari pe care-i datorează Iranului pentru ţiţei, deoarece sancţiunile financiare ale UE şi SUA fac acum aproape imposibilă procesarea de plăţi, au declarat surse din industrie, citate de Reuters.
Patru surse au precizat că gigantul petrolier datorează o sumă mare National Iranian Oil Co (NIOC) pentru livrările de ţiţei, una dintre ele estimând suma aproape de 1 miliard de dolari. O datorie de asemenea magnitudine ar fi echivalentă cu circa patru petroliere pline de ţiţei iranian, ori aproximativ 8 milioane de barili.
"Shell se străduie mult să găsească o cale să plătească NIOC", a afirmat o sursă din industrie, sub protecţia anonimatului, adăugând: "Este foarte sensibil şi foarte dificil. Ei doresc să rămână în termeni buni cu Iranul, iar în acelaşi timp să respecte sancţiunile".
Purtătorul de cuvânt al Shell a refuzat să comenteze.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
