English
Un fost trader al JP Morgan, spaniolul Javier Martin-Artajo, a fost arestat ieri la Madrid, la aproape două săptămâni după ce procuratura americană l-a acuzat că a încercat să ascundă pierderile din tranzacţii care au costat banca peste 6,2 miliarde de dolari, în scandalul "balena de la Londra".
Martin-Artajo, în vârstă de 49 de ani, supraveghea strategia de trading pentru portofoliul de credite al biroului de investiţii al JP Morgan din Londra, iar Grout era trader care lucra pentru acesta. Ei sunt acuzaţi că au conspirat pentru a falsifica declaraţiile depuse la autorităţile de reglementare, în perioada martie-mai 2012.
Directorul general al JP Morgan, Jamie Dimon, a caracterizat pierderea înregistrată de bancă drept "cea mai prostească şi mai jenantă situaţie în care a fost implicat vreodată".
Descoperirea pierderii, în mai 2012, a dus la republicarea rezultatelor financiare ale JP Morgan, la o audiere într-o comisie a Senatului SUA şi la investigaţii din partea Comisiei americane pentru bursă şi valori mobiliare şi a Autorităţii de reglementare a sectorului financiar din Marea Britanie.
Bruno Iksil, traderul francez aflat în centrul acestui scandal, supranumit "balena de la Londra" din cauza mărimii portofoliului pe care îl administra, a încheiat în iunie o înţelegere cu autorităţile americane prin care nu va fi pus sub acuzare şi în cadrul căreia s-a angajat să colaboreze cu anchetatorii.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
