English
Un dezastru ecologic s-a produs astăzi în Santa Barbara (California), unde aproape 400.000 de litri (105.000 barili) de petrol s-au deversat în mare, informează publicaţia italiană Corriere della Sera.
Conducta din care se scurge petrol este deţinută de compania Plains All American Pipeline LP şi a fost construită în 1991, pentru a transporta 150.000 de barili pe zi.
Compania americană şi autorităţile lucrează împreună pentru a remedia problema de la conductă, înainte să afecteze echilibrul ecosistemului, care prezintă riscuri speciale pentru anumite specii de balene migratoare din zonă.
Jerry Brown, guvernatorul California, a declarat stare de urgenţă în zona Santa Barbara. Incidentul vine la câteva ore după ce preşedintele american Obama a încurajat protejarea mediului înconjurător.
Pentru Santa Barbara este a doua deversare de petrol în mare, după ce în 1969 a avut un alt dezastru ecologic, când între 80.000 şi 100.000 de galoane de ţiţei s-au deversat în mare.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
