English
• Un broker a fost reţinut pentru interogatoriu
Poliţia din Paris a efectuat, ieri dimineaţă, un raid la sediul central al "Société Générale" SA, a doua bancă din Franţa, care a suferit pierderi record de 4,9 miliarde de euro din cauza unor tranzacţii neautorizate. Purtătorul de cuvânt al băncii, Laura Schalk, a anunţat că unul dintre angajaţi a fost reţinut de Poliţie, ca parte a investigaţiei privind tranzacţiile neautorizate.
Reprezentanţii Procuraturii din Paris au confirmat că un broker din cadrul unei subsidiare a "Société Générale" este supus interogatoriului Poliţiei, însă au refuzat să dea numele angajatului în cauză. Acesta putea fi reţinut de Poliţie timp de 24 de ore. Detenţia poate fi prelungită până la 48 ore.
În ianuarie, "Société Générale" a anunţat că unul dintre traderii săi, Jerome Kerviel, a efectuat operaţiuni neautorizate în valoare de 50 de miliarde de euro, în baza unor poziţii şi documente false. Kerviel, în vârstă de 31 de ani, a derulat tranzacţiile prin divizia "Fimat" aparţinând "Société Générale", divizie care a fuzionat, în luna ianuarie, cu societatea de brokeraj a "Credit Agricole" SA, dând naştere unei noi entităţi: "Newedge". Kerviel a fost luat în custodie de Poliţie la data de 8 februarie, după care a fost supus interogatoriului de şase ori. Acesta a fost acuzat de hacking, falsificare de documente şi abuz de încredere.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
