English
FINANCIAL TIMES
• Bombardier vinde 30% din divizia de trenuri către un fond de pensii din Quebec
Producătorul canadian de avioane şi trenuri Bombardier a fost obligat ieri, pentru a doua oară în ultimele luni, să revină în provincia sa de origine, pentru o infuzie de lichidităţi, anunţând vânzarea a 30% din operaţiunile feroviare către administratorul fondului public de pensii din Quebec, pe 1,5 miliarde de dolari.
• Somonul modificat genetic, aprobat pentru consum în SUA
Autorităţile de reglementare din SUA au aprobat producţia şi consumul de somon modificat genetic, aliment controversat. Somonul AquAdvantage, produs de AquaBounty Technologies, este, conform autorităţilor, sigur pentru hrană şi "nu are un impact semnificativ asupra mediului".
• Inflaţia din Brazilia, la nivelul maxim al ultimilor 12 ani
Inflaţia din Brazilia a ajuns la nivelul maxim al ultimilor 12 ani, ceea ce reprezintă încă o provocare pentru guvernul care depune eforturi să scoată ţara din criza economică şi politică. În perioada ianuarie-noiembrie, inflaţia din Brazilia a fost de 10,28%, conform IBGE - Biroul de Statistică din ţară.
WALL STREET JOURNAL
• Al doilea mare diamant din lume, descoperit în Botswana
Un diamant de o dimensiune apropiată unei mingi de tenis a fost descoperit în Botswana, acesta fiind al doilea ca mărime găsit vreodată. Diamanul de 1.111 carate a fost descoperit săptămâna aceasta, la mina Karowe din Botswana, potrivit Lucara Diamond Corp.
• Negocierile Allergan-Pfizer includ posibilitatea ca Allergan să fie cumpărătorul
Producătorii de medicamente Allergan PLC şi Pfizer Inc. iau în calcul realizarea unei fuziuni a lor, care ia în calcul achiziţia Pfizer de către Allergan, spun surse apropiate situaţiei.
• Costul transportului maritim al materiilor prime, la minim record
Indicele Baltic Dry, care măsoară costul transportului maritim al materiilor prime precum minereul de fier şi cărbunele, a scăzut, ieri, la un minim record, semn că cererea slabă din China a determinat declinul preţurilor mărfurilor.
Indicele a scăzut cu 2,9%, la 504 puncte (cel mai redus nivel din 1985 până acum), respectiv cu aproape 35% de la începutul anului.
REUTERS
• Draghi: BCE, dispusă să acţioneze rapid în privinţa dobânzilor
Banca Centrală Europeană (BCE) este gata să acţioneze rapid pentru impulsionarea inflaţiei slabe şi a euro zone, anunţă preşedintele instituţiei, semnalând posibile schimbări ale programului de achiziţii de active şi dobânzilor la depozite.
• Bursa din Singapore are un nou sistem de tranzacţionare a obligaţiunilor
Noua platformă de tranzacţionare a bondurilor corporate de la Singapore Exchange Ltd. este aşteptată să aibă un parcurs dificil, traderii temându-se că problemele de pe piaţa datoriilor din Asia se vor resimţi în acest sistem.
Platforma, care va fi lansată anul viitor, este prima de acest fel din Asia şi încearcă să consolideze o gamă de obligaţiuni corporatiste regionale.
• Toyota va realiza obiectivul de vânzare a 1,1 milioane de vehicule în China, anul acesta
Toyota este pe punctul să-şi realizeze ţinta de livrare a 1,1 milioane de vehicule în China, anul acesta, declară directorul executiv al companiei, Hiroji Onishi.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
