English
Un tribunal din Budapesta a definitivat ieri o decizie provizorie pe care a adoptat-o anterior, prin care cere companiei miniere româno-australiene Transgold să-şi reducă producţia cu 85%, predecesoarea actualei companii Transgold, firma Aurul, fiind cea care a provocat în 2000 un dezastru ecologic pe rîul Tisa (Ungaria). Decizia temporară a fost luată în luna mai a acestui an, în urma unei acţiuni juridice care a durat timp de patru ani, pentru a se reduce riscul unui alt accident ecologic provocat de utilizarea tehnologiei pe bază de cianuri, tehnologie utilizată şi în prezent de Transglod la proiectele sale miniere din zona de Vest a României. Reprezentatul legal al statului ungar, Andras Szecskay, a declarat pentru MTI că Transgold nu a reuşit să convingă Curtea că a îmbunătăţit securitatea ecologică în perioada care a trecut de la accidentul ecologic din 2000, care a condus la restricţionarea producţiei sale.
Directorul general al companiei Transgold, Ioan Hudrea, a anunţat că firma sa va face apel la un tribunal din România, încercînd să obţină anularea deciziei tribunalului ungar. Anterior, Transgold solicitase ridicarea restricţiilor, susţinînd că firma este în pragul falimentului şi că reducerea producţiei ar majora de fapt riscul unui nou accident ecologic.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
