BÁNK BÁN, un spectacol monumental al Teatrului Naţional din Budapesta pe scena TNB

După turnee de succes în Bulgaria şi Turcia, spectacolul BÁNK BÁN al Teatrului Naţional din Budapesta ajunge pe scena Teatrului Naţional "I.L. Caragiale" din Bucureşti, în cadrul unui schimb cultural între cele două instituţii, potrivit unui comunicat emis redacţiei. În replică la prezenţa artiştilor maghiari la Bucureşti, trupa TNB va prezenta în luna mai, la Budapesta, în cadrul celei de-a 12-a ediţii a Festivalului MITEM (Madach International Theatre Meeting), spectacolul Gertrude de Radu F. Alexandru, în regia lui Silviu Purcărete.

Spectacolul Naţionalului din Budapesta, bazat pe drama BÁNK BÁN de Katona Jozsef, este regizat de unul dintre cei mai apreciaţi regizori maghiari, Attila Vidnyanszky. Montarea aduce pe scenă o amplă distribuţie de actori, alături de o numeroasă figuraţie, într-o scenografie impresionantă, completată de o partitură muzicală pe măsură.

BÁNK BÁN este una dintre capodoperele dramaturgiei maghiare, alături de Csongor şi Tunde de Vörösmarty Mihaly şi Tragedia omului de Madach Imre. Piesa surprinde o panoramă a contradicţiilor sociale şi naţionale ale Ungariei de la începutul secolului al XIX-lea, plasând acţiunea în anul 1213. Katona Jozsef, influenţat de mişcările progresiste ale epocii sale, a folosit teatrul ca mijloc de reflectare asupra trezirii conştiinţei naţionale. Piesa a fost publicată în 1819, însă dramaturgul nu a apucat să vadă premiera sa, care a avut loc în 1833, la patru ani după moartea sa. Din 1839, BÁNK BÁN a intrat în repertoriul Teatrului Naţional din Budapesta, devenind o piesă de referinţă pentru scena maghiară, conform comunicatului.

Deşi are un cadru istoric bine definit, piesa este, în esenţă, o explorare a realităţilor contemporane autorului, folosind istoria ca pretext pentru a trata teme universale. La fel ca Shakespeare, Katona Jozsef se foloseşte de trecut pentru a reflecta asupra prezentului, analizând condiţia umană şi relaţia specific maghiară dintre Est şi Vest. Opera sa surprinde conflictele istorice repetitive şi dificultatea concilierii cu lumea înconjurătoare.

"BÁNK BÁN este o operă shakespeariană care ridică cele mai fundamentale întrebări ale vieţii noastre", afirmă Attila Vidnyanszky, directorul Teatrului Naţional din Budapesta şi regizorul producţiei. În viziunea sa, protagonistul este portretizat ca un om vulnerabil, prins în vâltoarea istoriei şi în căutarea propriei identităţi.

Spectacolul BÁNK BÁN va avea o reprezentaţie unică la Bucureşti, pe 9 aprilie 2025, de la ora 19:00, în Sala "Ion Caramitru" a Teatrului Naţional.

Spectacolul se va juca în limba maghiară, cu supratitrare în română şi engleză.