EnglishDatoriile pe termen lung ale grupului petrolier rus "LUKoil" au crescut cu 40% în 2003, la 2,392 miliarde de dolari, potrivit standardelor americane de contabilitate (GAAP). Suma menţionată nu include rambursările curente, care au totalizat 411 milioane de dolari în 2003. Dobînzile la creditele pe termen lung contractate de "LUKoil" sînt, în medie, de 5,15% pentru 2003, comparativ cu cele de 5,58% din 2002.
Întregul grup petrolier a contractat în 2003, de la mai multe bănci, o linie de credit revolving de 439 milioane de dolari, la o dobîndă medie de 8,59%. Un membru al grupului a obţinut un credit revolving în valoare de 99 milioane de dolari de la Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (BIRD), însă a utilizat, pînă la finele anului trecut, numai 60 de milioane din această sumă. Un alt membru al grupului rus a obţinut, de la "Chase Manhattan Bank", 89 milioane de dolari, utilizînd numai 30 de milioane de dolari pînă la sfîrşitul anului 2003.
Pe lîngă linia de credit amintită, "LUKoil" a împrumutat de la banca olandeză "ABN Amro" 465 milioane de dolari, la o dobîndă LIBOR plus 2%, şi 300 de milioane la o dobîndă LIBOR plus 2,5%. "LUKoil" mai datorează 75 milioane de dolari Băncii Europene pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (dobîndă LIBOR plus 3,5%).
Debitele pe termen scurt ale grupului petrolier au însumat un miliard de dolari în 2003, cu 28,6% mai mult decît în 2002.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
