English
Doi foşti traderi ai "Deutsche Bank" AG urmează să fie judecaţi luna viitoare, la New York, pentru implicare în manipularea dobânzii Libor (London Inter-bank Offered Rate), anunţă cityam.com.
Avocaţii lui Gavin Black, cetăţean britanic care a lucrat pentru biroul din Londra al băncii germane, susţin că obligarea la depunerea de mărturii în procesele din Marea Britanie privind manipularea Libor face ca următorul proces, cel din în SUA, să fie nedrept.
Potrivit Constituţiei americane, guvernul nu poate obliga persoanele să se autoincrimineze.
Cu toate acestea, Black este chemat în instanţă şi va fi judecat la 18 iunie, la fel şi fostul său supraveghetor în cadrul "Deutsche Bank", Matthew Connolly.
Connolly a condus un birou de tranzacţionare al băncii în New York, între 2005 şi 2008.
Cei doi sunt acuzaţi de conspiraţie pentru furnizarea de date false privind dobânda Libor, cu scopul de a manipula rata de referinţă care stă la baza unei pieţe de împrumuturi şi alte produse financiare de trilioane de dolari.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
