English"Petrom" şi "Petromservice" au convenit să înlocuiască contractul existent cu unul nou, valabil pînă în anul 2012, fapt ce va permite o restructurare semnificativă a operaţiunilor comune, în special a activităţilor de mentenanţă şi reparaţii sonde prestate de către "Petromservice" în beneficiul "Petrom".
Relaţia dintre "Petrom" şi "Petromservice" este guvernată în prezent de un contract încheiat în anul 2002, avînd ca obiect mentenanţa şi alte servicii pres-tate către "Petrom". "Petromservice" a fost înfiinţată prin externalizarea serviciilor respective din "Petrom" - pe cale de consecinţă, "Petromservice" este angajatorul foştilor salariaţi ai "Petrom".
Această restructurare reflectă procesul intern care se desfăşoară în "Petrom" în ceea ce priveşte creşterea eficienţei propriilor activităţi de reparaţii sonde.
Pentru a sprijini eforturile de restructurare ale "Petromservice", "Petrom" a convenit să asigure un anumit nivel minim de lucrări în valoare de 180 milioane euro în anul 2006 şi cu 200 milioane euro conveniţi pentru anul 2005. Suma minimă va des-creşte cu 10% în fiecare dintre anii următori. "Petrom" a mai convenit de asemenea să suporte plăţile compensatorii aferente oricăror concedieri colective implementate de "Petromservice" pînă la 31 decembrie 2007.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
