English
Procurorii italieni acuză companiile care au oferit consultanţă contabilă grupului italian "Parmalat" că au ajutat la falsificarea documentelor acestuia, în loc să tragă semnale de alarmă. Un număr de 29 de persoane şi trei instituţii ar putea ajunge în banca acuzaţilor din cauza scandalului contabil care priveşte miliarde de euro şi care a generat starea de insolvabilitate a grupului italian. Atît persoanele, cît şi instituţiile sînt acuzate că au înşelat piaţa prin rezultatele financiare false pe care le publicau; că au realizat un audit fals şi au obstrucţionat activităţile autorităţilor în domeniu. Printre cei acuzaţi se numără fostul preşedinte şi fondatorul companiei "Parmalat", Calisto Tanzi, filialele italiene ale societăţii de audit "Deloitte & Touche" şi "Grant Thornton", precum şi divizia italiană a Bank of America.
"Din cercetări rezultă că, de-a lungul anilor, auditorii au ajutat grupul < Parmalat > să falsifice evidenţele contabile sau au certificat balanţele contabile, deşi ştiau că erau false", se arată într-un document al anchetatorilor italieni, citat de agenţia Reuters. Potrivit acestuia, în unele cazuri, au fost daţi la o parte auditorii locali, care erau oneşti şi/sau "prea curioşi".
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
