Preşedintele Frantei, Nicolas Sarkozy, a apărut într-o stare de evidentă "veselie" la una din conferinţele de presă prilejuite de summitului G8 din Germania. Gazdele evenimentului internaţional au pus gafa la nivel înalt, pe seama întâlnirii dintre Sarkozy şi preşedintele rus Vladimir Putin.
"Aparent nu au băut decât apă", a spus unul dintre prezentatorii conferinţei, referindu-se la întâlnirea "fructuoasă" dintre Sarkozy şi Putin, petrecută într-o sală special rezervată pentru întâlnirile bilaterale din programul summitului G8.
Nimic mai adevărat. Cei doi înalţi demnitari au băut o apă mai specială, cristalină. În limba rusă, vodka având această semnificaţie : vod de la voda (apă) şi ka de la kristalna (cristalină).