În articolul "200 de bancomate ale Băncii Carpatica, cumpărate de Euronet", publicat în numărul din data de 09.04.2014, s-a strecurat o eroare. În articol se afirmă că Banca Comercială Carpatica "a semnat un acord de participare la reţeaua partajată de ATM-uri a Euronet şi un contract pentru achiziţie de POS-uri şi servicii de emitere carduri".
Comunicatul transmis redacţiei conţine termenul de "POS acquiring", care desemnează administrarea reţelei de POS şi nu achiziţia dispozitivelor POS.
Astfel, paragraful respectiv se va citi "Totodată, instituţia de credit a semnat un acord de participare la reţeaua partajată de ATM-uri a Euronet şi un contract de POS acquiring (administrarea reţelei de POS-uri - n.r.) şi servicii de emitere carduri".