English• Update 15:55 Trupele ucrainene încearcă să blocheze complet oraşul Slaviansk
Trupele speciale ucrainene au lansat vineri a doua fază a operaţiunii împotriva insurgenţilor proruşi şi încearcă să blocheze complet oraşul Slaviansk, aflat în continuare sub controlul acestora din urmă, a anunţat şeful administraţiei prezidenţiale de la Kiev, Serghei Paşinski, citat de agenţiile AFP, Reuters şi EFE.
Potrivit oficialului ucrainean, obiectivul acestei blocade este să ca separatiştii să nu mai poată primi întăriri. Dar comandantul "operaţiunii antiteroriste", generalul Vasili Krutov, a precizat că trupele sale nu vor lua cu asalt oraşul, ce numără circa 120.000 de locuitori, pentru a evita producerea de victime în rândul civililor. Militarul ucrainean a recunoscut totodată că aceste trupe nu se bucură de sprijinul populaţiei din Slaviansk.
---
• Update 07:50 Senatori ruşi propun trimiterea unei forţe de menţinere a păcii în sud-estul Ucrainei
Senatori din cadrul Consiliul Federaţiei (Camera superioară a Parlamentului rus) au propus, joi seară, trimiterea unei forţe de menţinere a păcii în sud-estul Ucrainei, în contextul tensionării situaţiei în această ţară, relatează cotidianul rus Izvestia în pagina electronică.
"Trebuie să fie iniţiate imediat negocieri între Rusia, Statele Unite, Uniunea Europeană şi Ucraina, pentru a discuta despre trimiterea unui contingent de menţinere a păcii în sud-estul" Ucrainei, a declarat senatorul rus Valeri Şneakin.
"În acest moment, formulăm o propunere pe acest subiect, aceasta urmând să fie discutată în Consiliul Federaţiei pe 29 aprilie. Însă, dacă situaţia se va tensiona în continuare, nu este exclus să abordăm această propunere mai devreme", a adăugat el, menţionând că "în apropierea alegerilor prezidenţiale din Ucraina, prevăzute pentru 25 mai, criza va escalada semnificativ, iar numărul de morţi şi răniţi va creşte".
"Kievul a provocat un genocid al propriului său popor, el nu este capabil să garanteze respectatea libertăţilor şi drepturilor cetăţenilor", a declarat alt senator, Aleksandr Sediakin, membru al delegaţiei ruse la Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei (APCE).
"Autorităţile de la Kiev vor răspunde pentru acţiunile lor în faţa Tribunalului (Penal Internaţional) de la Haga", a afirmat Sediakin.
În prezent, Moscova menţine forţe de menţinere a păcii în Transnistria, insistând că nu le va retrage până când Chişinăul şi Tiraspolul nu vor ajunge la un acord asupra statutului regiunii din stânga Nistrului.
---
• Update 07:45 Iulia Timoşenko s-a întâlnit cu separatiştii de la Lugansk pentru a ajunge la un compromis
Liderul partidului Batkivşcina, Iulia Timoşenko, care candidează la alegerile prezidenţiale din Ucraina, s-a întâlnit joi seară cu separatiştii de la Lugansk (est), care ocupă sediul local al Serviciului de Securitate (SBU), a anunţat agenţia ucraineană UNIAN.
Potrivit unui comunicat publicat de serviciul de presă al Batkivşcina, negocierile Iuliei Timoşenko cu separatiştii au durat trei ore, timp în care fostul premier ucrainean a încercat "să găsească un compromis şi să-i convingă pe separatişti să părăsească sediul SBU din Lugansk.
"Negocierile au fost tensionate, însă părţile au ajuns la un anumit acord" care include propunerile lui Timoşenko, anunţă Batkivşcina, fără a preciza detaliile acestui acord.
"Timoşenko şi-a exprimat speranţa că sediul SBU va fi eliberat în curând", adaugă formaţiunea, menţionând că Iulia Timoşenko a revenit deja la Kiev.
Insurgenţii proruşi care ocupă sediul local al serviciului de securitate (SBU) au numit, luni, un "guvernator popular". De asemenea, ei au anunţat organizarea unui referendum la 11 mai în vederea unei decizii privind independenţa regiunii, urmată de o eventuală alipire la Rusia.
---
• Update 07:40 Washingtonul trebuie să "forţeze" Kievul să înceteze operaţiunea în estul Ucrainei, afirmă Moscova
Ministerul rus de Externe a declarat, joi seară, că Washingtonul trebuie să "forţeze" autorităţile de la Kiev să înceteze imediat operaţiunea antiteroristă în estul Ucrainei, relatează agenţia Itar-Tass.
"Sperăm că Statele Unite vor lua măsuri urgente în vederea detensionării situaţiei (din Ucraina), în conformitate cu prevederile acordului de la Geneva din 17 aprilie. Washingtonul trebuie să forţeze autorităţile interimare de la Kiev să înceteze imediat operaţiunea antiteroristă din estul Ucrainei, să asigure transferul forţelor militare ucrainene spre locul unde ele sunt dislocate permanent", afirmă Ministerul rus de Externe, potrivit unui comunicat.
Potrivit Moscovei, Washintonul "trebuie să înţeleagă că poartă o anumită responsabilitate" pentru situaţia din Ucraina.
Ministerul rus a menţionat că discuţiile telefonice dintre Secretarul de Stat american, John Kerry, şi omologul său rus, Serghei Lavrov, planificate pentru 23 şi 24 aprilie nu au avut loc "din motive care nu depind de Moscova".
De asemenea, ambasadorul rus la ONU, Vitali Ciurkin, a declarat joi seara că l-a sunat pe secretarul general al Naţiunilor Unite, Ban Ki-moon, pentru a-i cere să condamne operaţiunile militare ale autorităţilor de la Kiev în estul Ucrainei.
"I-am explicat situaţia şi i-am spus că trebuie să revenim la aplicarea acordului de la Geneva din 17 aprilie", a adăugat el.
---
• Update 07:35 Kievul cere explicaţii Moscovei cu privire la manevrele militare ale ruşilor la frontiera cu Ucraina
Ministerul ucrainean de Externe a cerut Moscovei să ofere explicaţii cu privire la manevrele militare ale armatei ruse la frontiera cu Ucraina, afirmând că prin acţiunile sale Rusia încearcă să "influenţeze acţiunile legitime" ale autorităţilor de la Kiev, relatează agenţia oficială Ukrinform.
"Rusia practic a confirmat că acţiunile sale militare nu sunt simple exerciţii, ci au o legătură directă cu evenimentele din Ucraina. Astfel, cerem Rusiei să ofere explicaţii cu privire la scopul manevrelor, locul unde se desfăşoară şi când se vor încheia", afirmă ministerul ucrainean într-un comunicat.
Potrivit diplomaţiei ucrainene, "manevrele armatei ruse în apropiere de frontiera cu Ucraina provoacă îngrijorare, în contextul afirmaţiilor recente ale ministrului rus de Externe (Serghei Lavrov)".
Kievul susţine că "prin încercarea de a demonstra supremaţia sa militară, Moscova vrea să influenţeze acţiunile legitime ale autorităţilor ucrainene care luptă împotriva grupurilor separatiste din estul ţării".
"Suntem miraţi de faptul că Rusia, care suferă de ameninţări teroriste, astăzi este pregătită să-i apere cu propriile forţe armate pe teroriştii de pe teritoriul Ucrainei", notează Ministerul ucrainean de Externe.
---
• Update 07:30 - Armata rusă lansează noi manevre militare la frontiera cu Ucraina
Armata rusă a lansat ieri noi manevre la frontiera cu Ucraina, ca răspuns la operaţiunea militară a Kievului împotriva separatiştilor proruşi din estul ţării, a anunţat joi seară ministrul rus al Apărării, Serghei Şoigu, citat de AFP.
"Suntem constrânşi să reacţionăm la o astfel de evoluţie a situaţiei", a declarat Şoigu, citat de agenţiile ruse.
"Exerciţii ale unităţilor districtelor militare Sud şi Vest au început", a declarat el.
"Aviaţia efectuează zboruri (...) în apropiere de frontieră", a adăugat el.
Ministrul şi-a exprimat "îngrijorarea" cu privire la asaltul lansat de trupele ucrainene împotriva separatiştilor din Slaviansk, bastion al insurgenţilor proruşi din est, care s-a soldat cu cinci morţi în rândul insurgenţilor, potrivit Kievului, şi rănirea unui militar ucrainean.
"Unda verde dată pentru utilizarea armelor împotriva civililor din propria ţară a uimit deja. Dacă nu este oprită această maşină militară astăzi, acest lucru va duce la un număr mare de morţi şi răniţi", a declarat Şoigu.
El a afirmat că peste 11.000 de militari ucraineni au fost deja trimişi pentru operaţiunea împotriva separatiştilor, care ar fi în număr de aproximativ 2.000, potrivit lui.
"Raportul de forţă este clar inegal", a adăugat el.
Anterior, preşedintele rus, Vladimir Putin, declarase că operaţiunea Kievului în est este o "crimă gravă" şi că aceasta va avea "consecinţe". El nu a precizat însă natura acestor consecinţe.
---
"Dacă, astăzi (ieri, n.r.), regimul de la Kiev chiar a început să folosească armata sa împotriva civililor din stat, atunci, asta este fără nici un dubiu o crimă serioasă împotriva populaţiei sale", a declarat Preşedintele Rusiei în timpul unui forum media din Sankt Petersburg, afirmaţii susţinute în urma unui conflict armat între forţele ucrainene şi federalişti pro-ruşi locali, lângă oraşul Slaviansk din estul Ucrainei, transmite agenţia de presă RIA Novosti.
Rezidenţii oraşului au fost avertizaţi să nu-şi părăsească casele. Primarul oraşului Slaviansk a informat reporterii RIA Novosti că vehicule blindate din armata ucraineană avansau către oraş.
Autorităţile de la Kiev au lansat o operaţiune specială pentru a interveni asupra activiştilor pro-federalişti din regiunile estice ale Ucrainei în care, de luna trecută, au avut loc mai multe întruniri împotriva administraţiei de la Kiev.
Protestatarii din Harkov, Donetsk, Gorlovka, Slaviasnk şi Kramatorsk refuză să recunoască legitimitatea actualei administraţii ucrainene şi îndeamnă autorităţile interimare să organizeze un referendum similar celui ţinut luna trecută în Crimeea, care a condus la reunificarea republicii cu Federaţia Rusă.
Operaţiunea specială derulată de Kiev împotriva protestatarilor pro-federalişti din Slaviansk a lăsat în urmă pierderi umane: 5 membrii ai forţelor locale de autoapărare şi un poliţist rănit, potrivit declaraţiilor de ieri ale Ministerului de Interne Ucrainean.
"În timpul unei operaţiuni anti-teroriste iniţiate de un department al Ministerului de Interne şi al Ministerului Apărării, trei blocaje rutiere ridicate de grupuri armate din nord-estul oraşului Slaviansk, regiunea Donetsk, au fost distruse. În timpul conflictului armat, cel puţin cinci terorişti au fost ucişi ia un poliţist a fost rănit", a declarat ministerul.
La acea vreme, poliţia din regiune a raportat că membrii grupului de autoapărare al oraşului au construit 8 blocaje rutiere.
Un purtător de cuvânt al forţelor de autoapărare din estul Ucrainei a confirmat raportul, declarând că 5 persoane au fost ucise în urma operaţiunilor de securitate din Slaviansk.
Forţele de autoapărare au afirmat că doi activişti au fost ucişi iar 3 au fost răniţi într-o luptă cu armata ucraineană, în Slaviansk.
Un comandant cu grad înalt al acestor forţe, Sergei Tsypalov, a spus că vehicule militare care nu aveau nici un fel de însemne blocaseră toate rutele către oraş.
Serviciile de Securiate ale Ucrainei au anunţat, miercuri, că operaţiunile militare lansate în această lună de autorităţile de la Kiev împotriva protestatarilor din estul Ucrainei au intrat din nou într-o fază activă, aceasta venind în urma unei suspendări temporare a conflictului după un acord agreat săptămâna trecută la Geneva.
Moscova este pregătită să participe la un dialog sincer cu SUA despre Ucraina dar respinge "afirmaţiile nefondate" ale administraţiei de la Washington despre Crimeea, a declarat astăzi Ministerul de Externe rus.
"Suntem deschişi dialogului sincer dar respingem afirmaţiile nefondate care au ca scop unic prezentarea situaţiei din Crimeea într-o lumină distorsionată. Metode similare sunt aplicate pentru a arăta, cu orice preţ, o < legătură rusească > în protestele oamenilor disperaţi din sud-estul Ucrainei", a declarat ministerul.
Rusia speră ca SUA să oprească "insinuările deplasate" împotriva Rusiei, pentru a rezolva criza Ucrainei în mod cooperativ, potrivit Ministerului.
Preşedintele SUA Barack Obama a acuzat Rusia de eşecul conformării cu acordul de la Geneva de săptămâna trecută pentru de-escaladarea crizei din Ucraina. Liderul de la Casa Albă a declarat ieri că dacă acest comportament va continua "vor mai fi consecinţe şi vom intensifica măsurile viitoare", adăugând că Rusia ar putea fi sancţionată în doar câteva zile.
Ministrul Apărării rus, Sergei Shoigu a anunţat ieri că Federaţia Rusă va conduce exerciţii militare ca răspuns la situaţia din sud-estul Ucrainei.
"Suntem forţaţi să reacţionăm la o astfel de desfăşurare a situaţiei", a declarat Shoigu.
"Începând de astăzi (ieri, n.r.), exerciţii ale grupurilor de batalioane tactice din Sudul şi Vestul districtelor militare vor avea loc lângă graniţele cu Ucraina", a mai spus acesta.
Trupele vor susţine repetiţii şi desfăşurări de forţe pentru efectuarea sarcinilor programate, potrivit ministrului care a adăugat că "vor survola aeronave aproape de graniţa de stat".
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
