English
O divizie din SUA a "Olympus" Corp., producător nipon de aparatură medicală, implicat într-un scandal contabil de mai multe miliarde de dolari în urmă cu cinci ani, a decis să plătească 646 milioane de dolari ca să încheie o anchetă de mită derulată de guvernul SUA.
Acordul cu autorităţile implică unităţile "Olympus Corp of the Americas" şi Olympus Latin America" Inc., potrivit Departamentului de Justiţie din SUA, care adaugă că activităţile ilegale le-au ajutat pe acestea să obţină vânzări de peste 600 de milioane de dolari şi profituri brute de 230 milioane de dolari.
"Olympus Corp of the Americas" a acceptat să plătească amenzi penale de 312,4 milioane de dolari şi amenzi civile de 310,8 milioane de dolari ca să încheie amiabil cazul.
"Olympus Latin America" Inc. va plăti 22,8 milioane de dolari pentru mită, respectiv pentru încălcarea normelor privind lupta împotriva corupţiei.
"Conducerea Olympus acceptă responsabilitatea companiei pentru un comportament din trecut, care nu reprezintă valorile Olympus sau ale angajaţilor săi", a declarat preşedintele societăţii, Nacho Abia, adăugând: "Olympus s-a angajat să se conformeze legilor şi reglementărilor, respectiv să adere la codul intern de conduită, care este unul riguros".
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
