English
Un simbol al cooperării americano-canadiene a fost desfiinţat de guvernul SUA, potrivit unei ştiri Reuters, care informează că autorităţile americane au anunţat vineri că vor închide accesul pentru cetăţenii canadieni la o bibliotecă situată chiar pe graniţa dintre Canada şi Statele Unite, decizie care a stârnit critici în localitatea Stanstead din Quebec, unde locuitorii s-au bucurat timp îndelungat de acces facil în acest spaţiu comun.
Ştirea agenţiei poate fi rezumată în felul următor:
Biblioteca şi Opera Haskell, situate la graniţa dintre Stanstead (Canada) şi Derby Line (SUA), vor impune noi restricţii pentru vizitatorii canadieni, care vor trebui să treacă printr-un punct oficial de frontieră pentru acces. Până acum, aceştia puteau intra printr-o alee specială, fără control vamal.
Autorităţile americane justifică măsura printr-o "creştere a activităţilor ilegale la frontieră", deşi datele arată un număr redus de reţineri. Departamentul pentru Securitate Internă susţine că decizia vizează combaterea traficului de droguri, însă nu a prezentat dovezi clare.
Primăria din Stanstead critică închiderea accesului, considerând-o o măsură care afectează cooperarea transfrontalieră. Primarul Jody Stone şi senatorul american Peter Welch şi-au exprimat dezamăgirea, iar un grup de protestatari s-a adunat în faţa bibliotecii. În prezent, se lucrează la amenajarea unei intrări pe partea canadiană.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
