English• FINANCIAL TIMES
• JPMorgan plăteşte 154 milioane dolari ca să pună capăt unui caz de fraudă
Banca americană JPMorgan Chase a acceptat să plătească 153,6 milioane de dolari ca să pună capăt unui proces civil în care este acuzată de fraudă, în SUA. Reclamanţii au acuzat banca de înşelarea clienţilor în vânzarea unor titluri garantate ipotecar în numele fondului speculativ Magnetar.
...........
• Alstom preia o deţinere la AWS
Compania franceză Alstom a făcut primul pas pe piaţa energetică prin achiziţia a 40% din AWS Ocean Energy din Scoţia, care are numai 14 angajaţi. Alstom nu a dezvăluit preţul tranzacţiei.
.............
• Qantas şi Rolls-Royce şi-au rezolvat disputa în afara instanţei
Qantas, cea mai mare companie aeriană din Australia, a ajuns la un acord cu Rolls-Royce în urma neînţelegerilor create de întreruperile zborurilor cauzate de explozia motorului unui avion Airbus SAS A380, în noiembrie 2010.
Compania australiană a luat în calcul iniţierea unei acţiuni în instanţă împotriva societăţii britanice din cauza incidentului, însă a rezolvat această dispută în afara curţii.
..............
• WALL STREET JOURNAL
• Votul pentru cabinetul elen deschide calea reducerilor cheltuielilor bugetare
Cabinetul remaniat al premierului elen George Papandreou a obţinut votul de încredere în Parlament, ceea ce asigură sprijinul pachetului de noi măsuri de austeritate pe care autorităţile europene l-au ceut în schimbul ajutorului financiar.
................
• Profitul H&M, în scădere
Retailerul suedez de îmbrăcăminte Hennes & Mauritz AB (H&M) şi-a redus cu 18% profitul în trimestrul al doilea, din cauza cheltuielilor mari. Câştigul a ajuns la 4,26 miliarde coroane (670,1 milioane dolari), de la 5,21 miliarde coroane în anul anterior.
.............
• Yahoo!, Alibaba şi Softbank continuă negocierile privind statutul Alipay
Companiile de internet Yahoo! Inc., Alibaba Group şi Softbank Corp. anunţă continuarea negocierilor constructive privind statutul Alipay, un serviciu online de plăţi dezvoltat de Alibaba.
Yahoo SUA, acţionar majoritar al Alibaba China, a anunţat că aceasta din urmă a transferat proprietatea Alipay către o societate deţinută de directorul executiv al Alibaba, Jack Ma, fără să ceară aprobarea conducerii sau să notifice compania SUA în acest sens. Alibaba a precizat, însă, că transferul a fost legal şi transparent.
Yahoo deţine circa 40% din Alibaba Group, iar Softbank Japonia - 33%.
...................
• NEW YORK TIMES
• AstraZeneca vinde Astra Tech către Dentsply pentru 1,8 miliarde dolari
Producătorul britanic de medicamente AstraZeneca vinde divizia de implanturi dentare şi aparatură medicală Astra Tech către Dentsply International, obţinând în schimb 1,8 miliarde dolari în numerar.
............
• China anticipează accelerarea inflaţiei
Rata inflaţiei din China, care a devenit o problemă majoră pentru oficialii de la Beijing, anul acesta, va continua să crească în iunie, iar o încetinire a avansului nu va fi observată mai devreme de finele anului, avertizează Comisia de Dezvoltare Naţională şi Reformă.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
