English
Principalul punct de trecere a frontierei dintre Pakistan şi Afganistan a fost redeschis în această dimineaţă, fiind permisă trecerea vehiculelor şi a pietonilor, a declarat un înalt oficial pakistanez, la mai bine de o săptămână de la închidere în urma unui schimb de focuri între gărzile de frontieră, relatează AFP.
"Trecerea camioanelor este în curs, iar cetăţenii afgani revin în Afganistan după ce au fost autorizaţi şi au finalizat procedurile de imigrare", a declarat pentru AFP Irshad Khan Mohmamd, comisar adjunct al districtului Khyber din Pakistan.
Din 6 septembrie, când a avut loc un schimb de focuri între forţele afgane şi pakistaneze la punctul frontieră din Torkham, situat la jumătatea distanţei dintre Islamabad şi Kabul, cele două ţări s-au aflat într-un impas diplomatic.
Torkham, situat la 180 km distanţă de fiecare dintre cele două capitale afgană şi pakistaneză, este un punct de trecere cheie pentru comerţul dintre cele două ţări. Afganistanul exportă cărbune în Pakistan, care livrează în schimb alimente şi diverse produse.
Comercianţii din ambele ţări au reclamat pierderea de tone de mărfuri perisabile din cauza închiderii frontierei. Cetăţeni afgani nu au reuşit să ajungă la programări la medic în Pakistan sau au pierdut zboruri din această ţară.
Acest incident a crescut şi mai mult tensiunile dintre cele două ţări vecine, ale căror relaţii s-au deteriorat de la revenirea talibanilor la putere în Afganistan, în august 2021.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
