În Siria raidurile Turciei au ucis cel puţin 18 civili

Actualizare În Siria raidurile Turciei au UCIS cel puţin 18 civili

Peste 20 de civili au fost ucişi ieri şi astăzi în loviturile aviaţiei turce în enclava siriană Afrin (nord), au indicat Observatorul Sirian al Drepturilor Omului (OSDO) şi un purtător de cuvânt al forţelor kurde care controlează zona, relatează AFP.

Armata turcă a lansat sâmbătă în regiunea Afrin o vastă operaţiune, denumită ''Ramura de măslin'', înmulţind loviturile aeriene şi bombardamentele cu artileria împotriva poziţiilor Unităţilor de apărare a poporului (YPG, miliţia kurdă siriană).

Potrivit purtătorului de cuvânt al YPG, Birusk Hasakeh, opt civili au fost ucişi de tiruri cu rachete ale aviaţiei turce împotriva fermei unde ei locuiau.

Cel puţin un copil figurează printre persoanele ucise în bombardamentul asupra satului Jalbara, a precizat la rândul său OSDO.

Sâmbătă, Hasakeh a indicat că 10 persoane, inclusiv şapte civili, au fost ucise în bombardamentele forţelor turce.

În acelaşi timp, poliţia turcă a folosit duminică spray-uri cu piper pentru a-i dispersa pe protestatarii pro-kurzi la Ankara şi Istanbul, reţinând cel puţin 12 persoane la Istanbul, relatează Reuters.

Protestatarii demonstrau împotriva operaţiunii pe care Turcia o întreprinde în provincia siriană Afrin (nord) împotriva miliţiei kurde siriene YPG, susţinută de către SUA.

Preşedintele Turciei, Recep Tayyip Erdogan, i-a avertizat anterior pe susţinătorii opoziţiei pro-kurde să nu protesteze faţă de operaţiunea militară turcă din Afrin, precizând că forţele de securitate vor interveni dacă ei vor încerca să demonstreze.

F.C.

---------

Actualizare Tensiunile explodează între Turcia şi Siria: armata turcă a pornit invazia

Turcia a anunţat că trupele sale terestre au pătruns în regiunea Afrin din nordul Siriei, ca parte a operaţiunii începute de oficialii de la Ankara pentru eliminarea luptătorilor kurzi din zona apropiată de graniţa dintre cele două state, a anunţat prim-ministrul turc, Binali Yildirim, informează BBC.

Yildirim a spus că scopul este de a stabili o "zonă sigură" pe o suprafaţă de 30 de kilometri pe teritoriul Siriei.

Turcia a început operaţiunea împotriva miliţiei kurde YPG sâmbătă, cu atacuri aeriene în regiunea Afrin.

Această operaţiune a Turciei riscă creşterea tensiunilor cu Statele Unite ale Americii, care a sprijinit YPG în lupta împotriva jihadiştilor din gruparea teroristă Stat Islamic.

Unităţile pentru Protecţia Poporului (YPG) au negat că trupele turce au pătruns în Afrin, transmiţând că le-au respins atacurile şi le-au forţat să se retragă.

Potrivit armatei turce, aceasta a distrus 153 de ţinte care aparţineau militanţilor kurzi, în timp ce rachete kurde au lovit în timpul nopţii oraşul Kilis aflat la graniţă.

YPG fac parte dintr-o alianţă susţinută de SUA cu mai mulţi militanţi etnici arabi numiţi Forţele Democratice Siriene (FDS). FDS au transmis că dacă sunt atacate nu au altă şansă decât să se apere.

Sâmbătă, Turcia a anunţat că o operaţiune aeriană şi la sol, numită "Olive Branch", a fost lansată la ora 14.00 GMT, având ca ţine YPG şi jihadişti din gruparea Stat Islamic. Operaţiunea va fi condusă "cu respect pentru integritatea teritorială a Siriei", a menţionat anunţul Turciei.

Rebelii pro-Turcia, cunoscuţi drept Free Syrian Army, au început, de asemenea, să se deplaseze în zonă, potrivit agenţiei de presă Anadolu.

YPG a anunţat că în atacurile Turciei au fost ucişi cel puţin 6 civili şi 3 soldaţi şi au fost răniţi alţi 13 civili.

Ankara a transmis, de asemenea, că au fost victime, dar că acestea au fost numai din rândul militanţilor kurzi.

Prim-ministrul Yildirim a fost citat de media turcă spunând că forţele terestre s-au alăturat operaţiunii pătrunzând duminică dimineaţă pe teritoriul controlat de YPG. Acesta nu a oferit detalii despre zona de securitate de 30 de kilometri pe care trupele vor să o stabilească.

Armata Turciei a bombardat regiunea încă de joi, într-un atac care ar fi răspuns la un atac lansat din regiunea Afrin.

Preşedintele turc Recep Tayyip Erdogan a promis să atace Afrin şi apoi Manbij, oraş aflat în apropiere, de unde YPG nu s-au retras. Preşedintele Turciei i-a numit pe membrii YPG "terorişti care încearcă să ne invadeze ţara".

Însă, riscurile sunt mari - ofensiva va duce la deteriorarea relaţiei Turciei cu SUA, care sprijină miliţia kurdă împotriva grupării Stat Islamic - sprijin criticat de Ankara. Rusia, care are trupe în acea zonă, a cerut reţinerea atacurilor, iar un membru al parlamentului din Moscova a spus că subiectul va fi discutat la ONU.

Regimul sirian a avertizat că această ofensivă va fi percepută drept o încălcare a suveranităţii Siriei. Aproximativ o jumătate de milion de oameni au fost ucişi în războiul sirian. Cu acest nou front, pericolul este ca acest număr să crească.

Deşi SUA consideră că YPG a jucat un rol cheie în lupta împotriva grupării Stat Islamic în Siria, Turcia crede că Unităţile pentru Protecţia Poporului au legături cu Partidul Muncitorilor din Kurdistan.

Planurile militare ale Turciei par că au fost accelerate de anunţul SUA potrivit căruia va oferi sprijin alianţei cu Forţele Democratice Siriene (FDS) pentru a construi "o forţă de securitate vamală" pentru a preveni întoarcerea teroriştilor din gruparea Stat Islamic. YPG şi FDS au negat că ar avea legături cu terorişti. Însă, preşedintele Recep Tayyip Erdogan a numit această forţă "o armată teroristă".

Oficiali ai armatei şi ai serviciilor de informaţii din Turcia au încercat să obţină acordul Rusiei pentru pătrunderea unor avioane turce în spaţiul aerian controlat de Rusia deasupra regiunii Afrin.

F.C.

----------

Actualizare Turcia a anunţat că trupele sale au pătruns în regiunea Afrin din Siria