"NYSE Group" Inc., operatorul New York Stock Exchange (NYSE), şi bursa pan-europeană Euronext NV vor crea entităţi separate în SUA şi Europa, ca să ofere astfel asigurări că pieţele de pe fiecare continent îşi vor păstra independenţa, în cazul în care părţile îşi vor finaliza planul de fuziune. Euronext va avea o bază în Olanda pentru pieţele sale, ca să prevină astfel imixtiunea legiuitorilor SUA în elaborarea sau modificarea reglementărilor privind listarea acţiunilor pe pieţele europene, potrivit informaţiilor publicate de Wall Street Journal. NYSE va crea, la rândul său, un trust care va monitoriza situaţia reglementărilor europene, mai precis nicio lege adoptată în Europa să nu afecteze modul în care sunt reglementate companiile americane. Structura entităţii ce va lua fiinţă, dacă se va finaliza fuziunea, a fost publicată într-o documentaţie înaintată Comisiei americane pentru operaţiuni bursiere (Securities and Exchange Commission - SEC).
Amintim că Euronext reuneşte bursele din Paris, Amsterdam, Bruxelles, Lisabona şi piaţa londoneză a derivatelor LIFFE, din Londra. Europenii se tem că Senatul SUA ori SEC ar putea privi fuziunea celor două entităţi ca pe o oportunitate prin care să extindă reglementările pieţei de capital americane în Europa. Directorii companiilor europene ar prefera să evite regulile stricte de contabilitate şi guvernanţă corporatistă impuse societăţilor americane. Oficialii SEC şi cei ai Euronext au precizat, însă, că regulile în cauză nu se vor aplica în Europa, mai notează Wall Street Journal.