Fostul preşedinte american George Bush îi critică pe Dick Cheney şi Donald Rumsfeld, două figuri centrale ale administraţiei fiului său George W. Bush, el reproşându-le linia politică dură, într-o carte ce va apărea în luna noiembrie în SUA şi despre care scrie astăzi cotidianul New York Times, potrivit AFP.
Bush senior, preşedinte al SUA între 1989 şi 1993, a păstrat în general tăcerea asupra subiectelor legate de cele două mandate ale fiului său (2001-2009) şi de războaiele din Irak şi Afganistan.
Într-o biografie ce va apărea în curând, el îi evocă însă în termeni puţin diplomatici pe fostul vicepreşedinte Dick Cheney şi pe ex-ministrul apărării Donald Rumsfeld din administraţia George W. Bush.
În cartea cu titlul "Destiny and Power: The American Odyssey Of George Herbert Walker Bush", scrisă de biograful Jon Meacham, Bush tatăl îi reproşează lui Dick Cheney că a adoptat o linie dură pentru a-l convinge pe fiul său să facă uz de forţa militară pe plan extern.
La rândul său, fostul ministru al apărării Donald Rumsfeld este descris de Bush tatăl ca o persoană 'arogantă', cu totul ermetică la opiniile celorlalţi şi care "i-a dăunat preşedintelui".
George Bush l-a cunoscut bine pe Dick Cheney, care sub preşedinţia sa a condus Pentagonul în timpul operaţiunii 'Furtună în deşert', când forţele aliate conduse de SUA au alungat din Kuweit trupele lui Saddam Hussein.
Ca vicepreşedinte în administraţia lui George W. Bush, Cheney 'a devenit un partizan al liniei dure, foarte diferit de Dick Cheney pe care îl cunoşteam şi cu care am lucrat', susţine Bush senior. În opinia acestuia, Cheney a fost influenţat de soţia sa, Lynne, foarte conservatoare, adevărata ''eminenţă cenuşie".
Bush a recunoscut totuşi că fiul lui poartă o parte din responsabilitate prin faptul le-a acordat un spaţiu de manevră prea mare lui Cheney şi Rumsfeld, dar şi pentru folosirea unui limbaj prea belicos.
"Este destul de uşor să apari pe prima pagină a ziarelor cu declaraţii incendiare, dar aceasta nu rezolvă problemele diplomatice", a consemnat Meachem declaraţia lui Bush senior, potrivit New York Times, fostul preşedinte făcând referire la discursul pe care fiul său l-a rostit în 2002 despre "axa răului", şi care desemna Irakul, Iranul şi Coreea de Nord drept inamici ai Statelor Unite.