English
Ameninţarea pe care o prezintă preţul ridicat al petrolului asupra economiei americane s-a tranformat în realitate, au recunoscut consilierii preşedintelui George Bush, citaţi de Reuters. Gregory Mankiw, preşedintele Consiliul Economic din administraţia americană, a declarat, la sfîrşitul săptămînii trecute, că preţul ridicat al energiei a devenit o piedică în calea creşterii economice, afectînd şi bugetele familiilor americane. Cotaţia petrolului brut s-a apropiat de 50 de dolari pe baril, iar un trend ascendent al acesteia va influenţa cu siguranţă preţul benzinei. Aproape jumătate din costul producerii benzinei este generat de preţul petrolului brut.
Declaraţiile par să fie o schimbare în politica lui Bush, care în luna noiembrie va participa la cursa pentru alegerile prezidenţiale. Timp de cîteva luni, consilierii economici ai preşedinţiei americane au încercat să minimizeze riscul micşorării ritmului de creştere economică, susţinînd că impactul preţului ridicat al petrolului este resimţit mai ales în afara graniţelor. Însă, în ciuda efectelor cauzate de preţul ridicat al petrolului, Gregory Mankiw consideră că economia americană merge într-o direcţie bună, iar creşterea estimată pentru acest an va fi de peste trei procente.
Noile declaraţii făcute de oficialii americani cresc presiunile asupra lui George W. Bush în tentativa de a-l determina pe acesta să apeleze la rezerva oficială de petrol. În prezent, circa 100.000 de barili sînt stocaţi în fiecare zi în depozitele subterane din Texas şi Louisiana, rezerva oficială totalizînd aproape 660 milioane barili de petrol. Însă, purtătorul de cuvînt al Casei Albe, Scott McClellan, a explicat că administraţia Bush va apela la depozitul strategic numai în eventualitatea unei crize naţionale sau a unei întreruperi în circuitul aprovizionării.
Cotaţia unui baril de petrol s-a menţinut ieri, la bursa din New York, sub 47 dolari datorită reluării exporturilor din Irak. În ciuda luptelor din oraşul Najaf, Irak şi-a reluat în întregime exportul prin terminalele din sudul ţării, acestea fiind protejate de trupe americane şi Garda Naţională irakiană. De asemenea, a fost reluat exportul şi prin conducta din nordul ţării, către Turcia, însă numai la jumătate din capacitate.
În Germania, preţul ridicat al benzinei îi determină pe automobilişti să-şi facă plinul în ţările vecine. În acest stat, litrul de benzină fără plumb se vinde cu aproximativ 1,20 euro, cu 10 eurocenţi mai mult decît în Austria, cu 20 eurocenţi în plus faţă de Elveţia şi cu 10-15 eurocenţi mai mult faţă de Franţa. De aceea, aproape o mie de benzinării din Germania şi-au pierdut clienţii, locurile de muncă a 5.000 de angajaţi fiind în pericol. În luna iulie, vînzările de benzină din Germania au scăzut cu 4,9% comparativ cu perioada similară din anul trecut, iar în cazul motorinei diminuarea a fost de 3,2%.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
