English
Economia britanică a crescut în trimestrul al doilea în ritmul cel mai rapid din ultimii doi ani pe fondul creşterii consumului cu mai mult de trei ori comparativ cu primul trimestru al anului. PIB-ul a crescut cu 0,8% comparativ cu primul trimes-tru, potrivit Oficiului Naţional de Statistică. Ritmul de creştere anuală s-a majorat de la 2,3% la 2,6%.
Creşterea preţului locuinţelor şi Cupa Mondială la fotbal au stimulat consumul, acesta reprezentând două treimi din economia naţională şi generând până acum 56 de trimestre de creştere. Banca Angliei a crescut rata oficială luna aceasta pentru prima dată în ultimii doi ani, iar estimările arată că o va face din nou anul acesta, întrucât rata inflaţiei se menţine deasupra ţintei de 2%.
Investiţiile de capital ale companiilor şi guvernului au crescut cu 0,9%, iar rezervele companiilor au crescut cu 938 milioane GBP echivalent în produse. Exporturile au crescut cu 4,4%, la fel ca şi importurile, iar balanţa comercială a continuat să frâneze creşterea economică. Ministrul de Finanţe, Gordon Brown, previzionează o creştere economică de 2,5%, în timp ce Banca Angliei estimează o creştere de 2,8% pe fondul creşterii consumului, exporturilor şi investiţiilor. Creşterea economiei britanice a atins cel mai scăzut nivel din ultimii 13 ani în 2005, situându-se la 1,9%.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
