English
Economia zonei euro a intrat în recesiune în trimestrul al treilea din 2012, pentru a doua oară în ultimii patru ani, din cauza încetinirii schimburilor comerciale şi a declinului cheltuielilor guvernamentale din regiune, conform celei de-a doua estimări publicate ieri de Oficiul de statistică al UE (Eurostat).
Produsul Intern Brut (PIB) al uniunii monetare a scăzut cu 0,1% în trimestrul al treilea din 2012, comparativ cu trimestrul al doilea, când a înregistrat un declin de 0,2%.
În ritm anual, economia zonei euro a scăzut cu 0,6%.
Pe ansamblul Uniunii Europene (UE), economia a crescut cu 0,1% în perioada iulie - septembrie 2012, faţă de trimestrul al doilea, când scăzuse cu 0,2%. În ritm anual, PIB-ul UE a scăzut cu 0,4%.
În Germania, cea mai mare economie a Europei, PIB-ul a crescut cu 0,2% în perioada menţionată, după un avans de 0,3% în trimestrul al doilea. Economia Franţei a crescut cu 0,2%, însă cea a Italiei a scăzut cu 0,2%.
În Spania, PIB-ul a înregistrat un declin de 0,3%, în Austria - de 0,1%, în Portugalia - de 0,8%, iar în Olanda - de 1,1%. Datele privind evoluţia economiei Greciei în trimestrul al treilea nu sunt disponibile.
Comisia Europeană estimează că zona euro va înregistra o scădere economică de 0,4% în acest an şi un avans de 0,1% în 2013. Pentru Uniunea Europeană, autorităţile de la Bruxelles prevăd un declin de 0,3% în 2012, urmat de o creştere de 0,4% anul viitor.
Cheltuielile guvernamentale au scăzut cu 0,2% în zona euro, în trimestrul al treilea, comparativ cu trimestrul doi, când au înregistrat un declin de 0,1%.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
