English
"Hebei Welcome Pharmaceutical" Co. şi "North China Pharmaceutical Group" Corp., producători chinezi de vitamina C, au fost găsiţi vinovaţi de stabilirea preţurilor pe piaţa din SUA, timp de mai mulţi ani, în cadrul unui cartel, potrivit sentinţei unei instanţe americane.
Curtea a decis că cei doi producători de vitamina C trebuie să plăteas-că 162,3 milioane de dolari către consumatorii din SUA pentru că au fixat preţuri de export.
Acţiunea în instanţă, care a fost depusă de un grup de cumpărători având în frunte un distribuitor din New Jersey ("The Ranis Company" Inc.), arată că cei mai mari producători de vitamina C din China, îngrijoraţi de declinul preţurilor din domeniu, au conspirat la majorarea acestora şi la limitarea producţiei de profil în perioada decembrie 2001 - iunie 2006.
La momentul iniţierii procesului, în urmă cu şapte ani, în dosar mai apăreau două companii în calitate de pârâţi: "Weisheng Pharmaceutical" Co. şi "China Pharmaceutical". Dar, săptămâna trecută, la anunţarea sentinţei, judecătorul a informat că aceste două societăţi nu mai sunt părţi în proces. Conform unor surse citate de presa străină, "Weisheng Pharmaceutical" şi "China Pharmaceutical" au ajuns la o înţelegere amiabilă în acest litigiu, plătind o amendă de 22,5 milioane de dolari.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
