English• FINANCIAL TIMES
• Inflaţia din China a încetinit în august
Încercările Chinei de domolire a ascensiunii preţurilor par să aibă efect, dat fiind că ritmul inflaţiei a încetinit în luna august, după ce, în iulie, atinsese nivelul maxim al ultimilor trei ani.
Indicele preţurilor de consum a urcat cu 6,2% în august 2011, faţă de aceeaşi lună din 2010, după un avans de 6,5% în iulie, potrivit Biroului Naţional de Statistică din China.
..............
• Trichet apără politica "impecabilă" a BCE
Jean-Claude Trichet, preşedintele Băncii Centrale Europene (BCE), şi-a exprimat supărarea faţă de criticile Germaniei privind modul în care instituţia a gestionat criza datoriilor din zona euro, afirmând că guvernele regiunii nu şi-au îndeplinit responsabilităţile.
"Am asigurat stabilitatea preţurilor în primii 12 ani ai zonei euro în mod impecabil. Impecabil!"
..................
• Regimul Gaddafi a vândut aur de un miliard de dolari
Libia a vândut, anul acesta, sub regimul lui Gaddafi, rezerve de 29 de tone de aur, în sumă de peste un miliard de dolari, ca să plătească salarii, potrivit noului guvernator al băncii centrale, Gassem Azzoz.
............
• WALL STREET JOURNAL
• Bank of America ar putea disponibiliza 40.000 de angajaţi
Oficialii Bank of America Corp. au discutat pe marginea eliminării a circa 40.000 de posturi în cadrul unui prim val de restructurare pe care directorul executiv Brian Moynihan îl va aborda luni, spun surse apropiate instituţiei. Cifra nu este finală şi s-ar putea modifica, potrivit surselor.
............
• Volkswagen şi Porsche amână decizia privind fuziunea
Companiile auto germane Volkswagen AG şi Porsche Automobil Holding SE au anunţat, ieri, că nu vor lua o decizie privind fuziunea lor până la finele acestui an, aşa cum plănuiau iniţial, din cauza unor probleme legale din SUA şi Germania.
..............
• Coca-Cola îşi reafirmă investiţiile din Franţa
Coca-Cola Enterprises Inc. îşi reafirmă angajamentul privind o investiţie de 17 milioane de euro (24 de milioane de dolari) într-o fabrică din Franţa, după ce reprezentanţii locali ai companiei americane au creat, prin unele declaraţii, confuzii cu privire la realizarea acesteia.
..................
• NEW YORK TIMES
• Evoluţia economiei Japoniei, revizuită în sens negativ
Economia Japoniei a scăzut, în trimestrul al doilea, într-un ritm mai rapid decât se anticipa iniţial. Potrivit cifrelor oficiale, declinul economiei nipone a fost de 2,1% în trimestrul al doilea, faţă de 2,2%, cât arătau estimările.
................
• Deutsche Boerse nu va face "squeeze-out" în fuziunea cu NYSE
Deutsche Boerse anunţă că acţionarii pieţei germane care nu şi-au subscris acţiunile ca parte a planului de fuziune cu NYSE Euronext, nu vor fi obligaţi să facă acest lucru (squeeze-out). Circa 95,41% dintre investitorii Deutsche Boerse şi-au subscris deja acţiunile în vederea finalizării afacerii cu operatorul Bursei din New York.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
